Да Ja Я
Нет Nein Найн
Пожалуйста Bitte Биттэ
Спасибо Danke Данкэ
Извините/про- стите Entschuldigung Энтшульдигунг
Это … (представление чего-либо в целом) Das ist./ es ist. Дас ист./ эс ист.

Обращение к людям

Господин Herr Хэр
Госпожа Frau Фрау

Приветствие и знакомство

Здравствуй/ привет Hallo Хало
Добрый день/ ве-чер/доброе утро/ доброй ночи Guten Tag/ Abend/ Morgen/ Gute Nacht Гутэн таг/ абэнд/ моргэн/ гутэ нахт
Как дела? Wie geht’s? Ви гейтс?
Как у вас дела? (вежл.) Wie geht es Ihnen? Ви гейт эс инэн?
Спасибо, хорошо, а у вас? Danke, es geht mir gut, und Ihnen Данкэ, эс гейт мир гут, унд инэн
Как вас зовут? Wie heißen Sie? Ви хайсэн зи?
Как тебя зовут? Wie heißt du? Ви хайст ду?
Как ваша / твоя фамилия? Wie ist Ihr/dein Name? Ви ист ир/ дайн намэ?
Меня зовут Сер-гей/Катя Ich heiße Sergey/ Katya Mein Name ist Ser-gey/Katya Ихь хайсе Сергей/ Катя Майн намэ ист Сергей/ Катя
Познакомьтесь, это… Lernen Sie… Kennen Лэрнен зи… кеннэн
Очень приятно Sehr angenehm Зэр ангенэйм
Очень приятно с вами \ тобой познакомиться! Ich freue mich, Sie / dich kennenzulernen! Ихь фрое михь зи / дихь кеннэнцулер-нэн!

Прощание и поддержка контакта

До скорой встречи! Bis bald! Бис бальт!
До свидания! Auf Wiedersehen! Ауф видэрзэен!
До субботы! Bis Samstag! Бис замстаг!
Пока! Tschüs Чюс!
Спокойной ночи! Gute nacht! Гутэ нахт!
Завтра/сегодня мой последний день здесь Morgen/heute ist mein letzter tag hier Моргэн/хойте ист майн лецтэр так хир
Вы не могли бы мне дать ваш адрес/те-лефон/адрес электронной почты? Können Sie mir Ihre Adresse/Ihre Telefonnummer / Ihre E-mail-Adresse geben? Кённэн зи мир биттэ ирэ адрэсе/ ирэ телефоннумэр/ ирэ имэйл адрэссэ гейбэн?
Вот мой адрес/те-лефон/адрес электронной почты Hier ist meine Adresse/mein Tele-fonnummer/meine E-mail-Adresse Хир ист майнэ ад-рэсэ/телефонну-мэр/ майнэ имэйл адрэсэ

Отъезд

Я (завтра) уезжаю Ich werde (morgen) abfahren Ихь вердэ (мор-гэн) абфарэн
Я уезжаю на следующей неделе Ich werde nächste Woche abfahren Ихь вердэ нэхьстэ вохэ абфарэн
Я буду скучать по тебе Ich werde dich vermissen Ихь вердэ дихь фермиссэн
Я буду тебе писать Ich werde dir schreiben Ихь вердэ дир шрайбэн
Я буду приезжать Ich werde zu Besuch kommen Ихь вердэ цу безух коммэн
Пишите мне! / Пиши мне! Schreiben Sie mir!/ Schreibe mir! Шрайбен зи мир!/ Шрайбэ мир!
Приезжайте в гости! Kommen Sie zu Besuch! Комэн зи цу безух!

Русско-немецкий разговорник :